×

搜索

搜索站內資源

男主本是周潤發,星爺審死官大火成票房冠軍,因風頭太盛遭打壓

许多多 2022/04/16
 

大家好,我是超愛看电影的許多多,記得關注我哦!帶你一起赏析电影中的紛繁世界!

 

1992年的周星馳有多火,一年連續上映了11部周星馳出演的電影,其中七部是主角部部票房火爆,且七部電影都在當年的港片top15中。因為利益關系,黑社會放話要殺他,許多不能跟他合作的導演想盡辦法抵制他,片場周圍經常出現陌生人伺機而動,向華強王晶請保鏢全程保護,為了討好周星馳,向華強更是將自家豪宅的備用鑰匙房間密碼都給了他,允許他隨意進出向家。

歷史上的《審死官》主角原型宋士杰并不是清朝人,而是明朝成化年間出生后因為不畏權勢,足智多謀為民申冤,將一眾貪污徇私的權勢扳倒,為后人所頌揚,清朝末年出了一個同名的宋世杰,性格與他相似,也是愛打抱不平痛罵貪官污吏,還被寫成了粵劇《審死官》。在廣東香港澳門流行開來,加上清朝出了個廣東四大狀師,后人都認為宋世杰也是這四大狀師之一,于是明朝的故事便經過改編成了清朝的唱曲。當時的香港影視圈就已經特別愛將風靡的小說、戲劇改編成電視劇和電影,加之《審死官》這一戲劇是粵劇中少有的喜劇風格劇目,有著強大的觀眾基礎,當時周潤發有閑暇時看戲的愛好,當他看到《審死官》人山人海排隊買票現場,便萌生出要將這部火爆的戲劇改編成電影的想法。

于是他找到了杜琪峰跟他說起了自己的構思,兩人一拍即合,杜琪峰找來邵麗瓊做編劇,把這個故事按照周潤發的形象量身打造。看著新鮮出爐的劇本,杜琪峰覺得這又得是一部爆火的電影,可是決定要拍攝這部影片劇本都寫好了,擇日就能開機,周潤發這時與電影公司的合同卻出了問題無法出演。這可讓杜琪峰頭疼了起來,眼見這麼好的劇本要是不能拍攝,競爭激烈的香港影視圈可能過不了多久就會有其他導演,將這部《審死官》給拍出來。當時大家都知道雙周一成,既然周潤發不能出演那就找同樣爆火的周星馳,可周星馳跟周潤發根本不是一個戲路,為了將角色更貼合周星馳的無厘頭喜劇,劇本不斷地被修改,最后這一改就改了四個月。要知道當時的香港拍攝一部電影最快的只用幾天時間,一個劇本改了幾個月時間最后拍攝又用了兩個月時間,可見杜琪峰為了拍好這部電影是下足了功夫。

這部影片在92年上映后一舉斬獲了4988萬的票房,并獲得了當年年度票房第一,周星馳更是因為這部電影拿下了37屆亞太電影節最佳男主角,如果按照常理92年的周星馳勢不可擋。按票房和演技來說香港金像獎他都會是當仁不讓的得主,但當年的金像獎卻是頒給了梁家輝,甚至于當年因為《審死官》周星馳獲得提名時播放的電影畫面是他在劇中扮演女裝大佬的形象,很多人都說那一年的周星馳風頭太盛,不能蹭到他熱度的都在想方設法的打壓他。于是不僅不讓他獲獎還在頒獎典禮上播放他最丑的畫面,將最佳編劇提名給了《審死官》,最佳女主角提名《審死官》女主角梅艷芳但都無一獲獎,對于周星馳被瘋狂打壓的說法,觀眾們可以在評論區說說自己的看法。

可是這部電影在香港火爆,在國內的卻沒有在香港那麼火爆,甚至于同年上映的周星馳電影中國內觀眾的心里這部排在倒數,究其原因并非是劇情不夠吸引人而是因為一個人的缺席,才導致了在國內的口碑不佳,這個神人就是周星馳的御用國語配音。從1990年的《賭俠》開始,石班瑜就是周星馳的御用配音,當時電影即將制作完成時因為身體原因,石班瑜缺席了《審死官》的配音。在為周星馳配音之前石班瑜雖然師承臺灣配音皇帝陳明陽,但他的聲音很尖銳不純正,并不是一個好的配音演員胚子,只能給壞人或者太監配音,為此很長一段時間石班瑜都很苦惱。直到1989年當時永盛公司力捧周星馳還特地跑到臺灣給他挑配音演員,結果他在別人眼中不入流的聲音,對于周星馳的形象和夸張的演技正好吻合。但石班瑜并不僅僅因為聲音契合度高就能讓周星馳電影國語版火爆,更多的還是他每次配音前,自己要琢磨很多遍劇本,然后開始每一句臺詞找感覺,等于他將周星馳的角色用聲音的方式再演繹了一遍。

當時在配《大話西游》時這段經典對白:「有一份真摯的愛情,放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候,我才后悔莫及,人世間最痛苦的事莫過于此,如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我會對那個女孩子說三個字,我愛你,如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是一萬年」。石班瑜就在配音之前首先分析了它的成分:75%的真誠,25%的虛偽,為了打動紫霞仙子還得帶上一些哭腔,為了更飽含情感他直接把整段對白背了下來,將錄音棚的燈關上,一次就把這段臺詞完美的配了出來。并且《大話西游》中周星馳是一人分飾兩角,時間跨越了500年,至尊寶和孫悟空的聲音表達完全不一樣,觀眾寶貝們可以再去看看《大話西游》是否能聽出兩個角色聲音上的不同表達,可以在評論區說說自己的感受。

除了用聲音塑造角色以外,石班瑜還經常會對國語配音的臺詞進行改動,讓臺詞更符合國語表述的語法,并且周星馳那標志性的笑聲也是石班瑜自己摸索出來的,這段魔性的笑聲在電影的粵語版中一開始是沒有的,后來石班瑜在采訪中說:「很多經典臺詞,比如‘I服了U’「我走先」,都是自己自創的」。可以說石班瑜的配音為整部電影都賦予了更豐富的情感和更符合國內觀眾的無厘頭審美,沒有石班瑜相信周星馳也不會在國內如此火爆。從《審死官》他的缺席,就可以看出國內觀眾對他的配音已經是根深蒂固。

周星馳的大獲成功除了他本身的努力之外,有很多幕后的人員都在默默地努力著,或許我們自己就是這樣的人,為了制作一個好的視訊可以寫幾個通宵的文案,剪輯需要收集大量的素材,正如在自己崗位上默默付出的你。

 

感謝支持,歡迎評論區留下你寶貴的想法。追隨我帶你領略不同的戲劇人生,掌握最新情報!

 

用戶評論