任嘉倫原聲台詞真的很差?六公主設專題點評,專家給出評價

delightW11 2022/09/25 檢舉 我要評論

近日,由任嘉倫與李沁主演的民國玄幻劇《請君》正在愛奇藝熱播當中,該劇也是近期熱度最高的電視劇之一,開播24小時,熱度值便突破9000,刷新了愛奇藝2022年最快突破9000熱度值的新紀錄,被多家官方媒體認證成爆款作品。

值得一提的是在《請君》這部劇中,任嘉倫跟李沁都是原聲配音,所以作品未開播之前,觀眾對兩位主演期待萬分,因為原聲配音原本就是演員的分內之事,但作品開播后,原聲配音卻成了這部劇最大的槽點。

任嘉倫之前不是沒用過原聲台詞,像是《烏鴉小姐與蜥蜴先生》,《一生一世》就是用的原聲,記得這兩部作品開播時,任嘉倫的台詞原聲功底,并未引起什麼過多的質疑,反而會覺得他的原聲與角色本身更貼近了,尤其是周生辰這個現代角色,從性格到聲音,都感覺是如此的沉穩,溫柔且富有內涵。

此次任嘉倫在《請君》中的原聲配音卻被吐槽中氣不足,沒有情緒遞進,感覺像在讀書,音色沒有穿透力,與角色人物性格有很大的出入,容易讓人出戲等等,反觀之前任嘉倫在《周生如故》中的台詞,聽著就很帶感,情緒飽滿,中氣十足。

而李沁的原聲台詞,則被批有些用力過猛,過于生硬了,很多時候音色的轉換聽上去沒那麼順暢,也該加強鍛煉。

眼看《請君》開播也有段時間了,但關于劇中主演的原聲台詞爭議卻始終不減,尤其是任嘉倫,近日還被央視六公主親自報道,看來「演員該不該用原聲」這個話題,是娛樂圈很多演員都該考慮的問題。

六公主此番還特意放出了任嘉倫在《周生如故》中的片段和如今《請君》中的片段作了對比,發現聲音在角色塑造中起到了極其重要的作用,演員該不該用原聲台詞,央視還專門采訪了很多的觀眾,對于用原聲還是配音,絕大多數觀眾都覺得演員用原聲,能更加賦予角色更多的力量,包括像周潤發,即使普通話不好,也還是在電影《臥虎藏龍》中堅持用自己的原聲,聲音是演員表演不可或缺的一部分。

如果演員拍戲不用自己的聲音,那只能被稱作是「演貝」,大導演張藝謀在拍攝電影《懸崖之上》時,連一個喘氣的聲音都要求演員自己配音,還包括殷桃,徐靜蕾等實力派演員也十分看重演員自己配音,徐靜蕾表示若聲音都不是自己的,那就不是一個完整的表演。

什麼情況下適合配音呢?專家給出建議,就是比如說一個有兒童音的演員要去飾演一個成年人,那肯定要配音,畢竟相差太大容易讓人出戲,再就是一些多民族語言也是需要專業的配音演員去完成,還有一些港台地區的演員,由于普通話不標準,所以需要后期配音來為角色添磚加瓦,譬如蔡少芬這類的演員!

絕大多數的影視劇作品,還是提倡演員可以自己配音,此次任嘉倫被列專題點評,他的台詞確實還有待加強,但專家也說了,他有這個勇氣,我們就該支持,不是誰生來就會配音的,只要敢踏出這一步,那麼經過多次的磨煉,任嘉倫的原聲台詞功底總有一天會被大家認可!

2020年的金鷹獎就明確規定,不是演員自己配音的作品,沒有資格去參獎,專家建議以后的演員,非必要不配音,演員們拿著這麼高的片酬,應該要做到最基本的「聲台形表」但若是這樣,那是不是專業的配音演員的飯碗也要被搶了?相信任嘉倫以后會越來越好,踏出舒適圈,成就更好的自己!

用戶評論